This post is also available in: English (Anglais)

Cette trousse d’informations et boîte à outils à l’intention des organisations de la société civile et des communautés locales – Mines Industrielles & Communautés Locales: Promouvoir le développement axé sur les droits humains dans le contexte de l’exploitation minière industrielle en République Démocratique du Congo – a été publié par l’Association du Barreau Américain au nom de son Initiative Etat de Droit (en sigle, ABA ROLI) en juillet 2016. Lien De Brouckere était la directrice de projet et rédactrice en chef du texte.

Elaboré en format de questions et réponses, la trousse d’informations et boîte à outils de 150 pages comprend les informations factuelles et légales de base, les outils et les stratégies en matière des quatre thématiques principales des mines industrielles (le cadre juridique, le cycle de mise en valeur, les rôles et les responsabilités, les études d’impact), des communautés locales (les représentants, les actions, la documentation, la surveillance, l’accès aux voies de recours), des bénéfices (les redevances et les taxes, le contenu local, les cahiers de charges de développement local, la gestion des ressources financières) et des impacts négatifs (les questions foncières et la compensation, la pollution environnementale, le patrimoine culturel, les conflits). Les informations et les outils se fondent sur les lois et les règlements de la RDC, les normes régionales et internationales, les bonnes pratiques de l’industrie minière, ainsi que les conseils des acteurs de la société civile et des communautés locales, tant en RDC que dans d’autres pays.

À télécharger:

• Le document est disponible en français.